nuestros precios
Todos los valores están sujetos a recientes variaciones posibles
Asseverazione
€40,00
La legalización de la traducción se hace para cada documento completo que ha sido traducido al italiano.
Traducciones
€20,00
Todos los documentos que se encuentran en el idioma español tienen que ser traducidas al italiano.
Búsqueda de actas
€80,00
Solicitamos actas de nacimiento, matrimonio y defunción eclesiasticas o de registro civil de origen italianas.
Control de carpeta
€150,00
Revisamos que tu documentación esté completa y no haya errores para que puedas entregarla tranquilo y sin riesgos.
Residencia
€350,00
Buscamos un departamento o habitación según el Comune de preferencia, los precios podrían variar dependiendo cuál.
Acompañamiento
€1800,00
Ofrecemos un acompañamiento desde que llegas a italia hasta que tenés el pasaporte italiano en mano.
Conocé los paquetes de armado de carpeta
Para quienes prefieren delegar la complejidad de solicitar toda la documentación, controlarla, legalizarla, apostillarla, traducirla y certificar las traducciones, armamos paquetes para vos. Las ofertas son para una carpeta que contiene hasta ocho documentos.
€600
BÁSICO
125 días
Solicitud de actas
Legalización de actas
Solicitud del CNN
Apostillas 45 días
Traducción
Asseverazione
€700
ESTÁNDAR
95 días
Solicitud de actas
Legalización de actas
Solicitud del CNN
Apostillas 15 días
Traducción
Asseverazione
€1000
PREMIUM
45 días
Solicitud de actas
Legalización de actas
Solicitud urgente CNN
Apostillas 3 días
Traducción
Asseverazione
La via judicial también es una alternativa
Para aquellos que no pueden viajar a Italia para hacer la ciudadanía y no consiguen turno en el Consulado de su jurisdicción hay una solución para obtener la ciudadanía para todo el grupo familiar. Y aquellos que están administrativamente imposibilitados por ser un caso muy especial, también les tenemos una alternativa que les permitirá obtener la ciudadanía.
Via judicial por retardo de turnos
Entendemos lo difícil que es obtener una cita en el consulado de tu jurisdicción. Por este motivo, llevamos a cabo un proceso legal en tu nombre para asegurar que obtengas la ciudadanía que te corresponde, ya que sabemos que se están vulnerando tus derechos.
Via judicial por via materna
Cuando hay una mujer en la linea de descendencia de tu AVO y su hijo/a nació antes del primero del 01.01.1948 corresponde hacer un juicio por vía materna. El motivo es que antes las mujeres no podían transmitir la ciudadanía pero hoy el estado reconoce este caso.
FAQ
Frequently Asked
+ ¿Cuánto tiempo me lleva hacer la ciudadanía por vía administrativa desde Italia?
Los tiempos son relativos al municipio donde eligas establecerte para hacer la residencia y solicitar la ciudadanía italiana. Los tiempos promedio oscilan entre 3 y 8 meses. Ciertamente, mucho más bajos que los tiempos del consulado.
+ ¿Cuánto tiempo me lleva hacer la ciudadanía por vía judicial desde Italia?
Algunos años atrás los tiempos eran más largos porque todos los juicios se hacían desde la capital de Italia. Hoy en día se realizan en el tribunal de circunscripción del municipio donde ha nacido el AVO, por lo tanto, los tiempos serán relativos principalmente a cuál te corresponda. Los tiempos oscilan desde 3 meses a 3 años.
+ ¿Qué es la asseverazione?
La asseverazione es uno de los medios de legalización de las traducciones que fueron hechas al italiano para presentar en Italia. Ésta legalización demuestra que las traducciones son fieles al documento original traducido.
+ ¿Cuánto tiempo lleva el armado de la documentación?
Depende de la inversión que quieras hacer, la mayor parte de los tiempos de los documentos pueden acelerarse si el capital lo permite.
+ ¿En qué caso conviene hacer la via judicial?
Conviene si no te interesa que obtener la ciudadanía sea un proceso rápido, si podés compartir el gasto con la familia y si tu presupuesto es más bajo que aquel necesario para hacerla administrativamente desde Italia.